Anhänger-Beleuchtung - Versionsgeschichte

Conny: /* Einleitung */

2021-02-07T12:10:38Z

‎Einleitung

Ölprinz am 23. Mai 2019 um 15:14 Uhr

2019-05-23T15:14:11Z

Conny: /* 13 Polig */

2019-05-18T16:20:41Z

‎13 Polig

Conny: /* 7 Polig */

2019-05-18T16:19:58Z

‎7 Polig

Conny: /* 13 Polig */

2019-05-18T16:18:26Z

‎13 Polig

Conny am 18. Mai 2019 um 16:10 Uhr

2019-05-18T16:10:38Z

Conny am 18. Mai 2019 um 16:07 Uhr

2019-05-18T16:07:58Z

Conny: Die Seite wurde neu angelegt: „Diese Seite befindet sich noch im Aufbau!“

2019-05-18T14:41:24Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Diese Seite befindet sich noch im Aufbau!“

Neue Seite

Diese Seite befindet sich noch im Aufbau!

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 ==Einleitung==
-Nicht alle, aber mancher W126 ist mit einer Anhängerkupplung ausgestattet, oder es wurde eine nachgerüstet.<br>
+Nicht alle, aber mancher W126 ist mit einer [[Anhängerkupplung|Anhängerkupplung]] ausgestattet, oder es wurde eine nachgerüstet.<br>
 Dieser Artikel behandelt die erforderliche Elektrik, damit die Anhängerbeleuchtung auch korrekt funktioniert.<br>
 Die Elektrik für die Anhängerbeleuchtung wird bei Mercedes-Benz von den Rückleuchten abgegriffen.<br>

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 ==Einleitung==
 Nicht alle, aber mancher W126 ist mit einer Anhängerkupplung ausgestattet, oder es wurde eine nachgerüstet.<br>
-Dieser Artikel handelt von der notwendigen Elektrik, damit die Anhängerbeleuchtung auch funktioniert.<br>
+Dieser Artikel behandelt die erforderliche Elektrik, damit die Anhängerbeleuchtung auch korrekt funktioniert.<br>
-Die Elektrik für den Anhänger wird beim Mercedes von den Rückleuchten abgegriffen.<br>
+Die Elektrik für die Anhängerbeleuchtung wird bei Mercedes-Benz von den Rückleuchten abgegriffen.<br>
-Die Verkabelung (Kabelfarben) der Rückleuchten beim W126 sind wie folgt:
+Die Verkabelung (Kabelfarben) der Rückleuchten beim W126 ist wie folgt:
 *'''Links:'''
 * 1 - grau/violett - Kennzeichenleuchte links
@@ Zeile 25: / Zeile 25: @@
 * 6 - grau/rot - Schlusslicht/Parklicht
-==7 Polig==
+==7-polig==
-Unsere Autos sind, wenn eine Anhängerkupplung vorhanden ist, mit einer 7 Poligen Anhänger-Stecker ausgestattet.<br>
+Unsere Autos sind, wenn eine Anhängerkupplung vorhanden ist, mit einem 7-poligen Anhänger-Stecker ausgestattet.<br>
 [[Datei:Stecker-7.jpg]]<br clear="all" />
-Die 7 Polen dieser Stecker sind nummeriert und/oder haben ein Kürzel, deren Belegung ist wie folgt:
+Die sieben Pole dieser Stecker sind nummeriert und/oder haben ein Kürzel, ihre Belegung ist wie folgt:
 {| class="wikitable"
 |- style="background:#DBE5F1;"
@@ Zeile 45: / Zeile 45: @@
 | 2
 | 54G
-| Nebelschlußlicht
+| Nebelschlusslicht
 | Blau (Bl)
 | Grau-Grün (Gr Gn)
@@ Zeile 59: / Zeile 59: @@
 | Blinker rechts
 | Grün (Gn)
-| Schwarz Grün (Sw Gn)
+| Schwarz-Grün (Sw Gn)
 |-
 | 5
@@ Zeile 65: / Zeile 65: @@
 | Beleuchtung rechts
 | Braun (Br)
-| Grau Rot (Gr Rt)
+| Grau-Rot (Gr Rt)
 |-
 | 6
@@ Zeile 71: / Zeile 71: @@
 | Bremsleuchten
 | Rot (Rt)
-| Schwarz Rot (Sw Rt)<br>wird am Fahrzeug nur von links abgegriffen
+| Schwarz-Rot (Sw Rt)<br>wird am Fahrzeug nur von links abgegriffen
 |-
 | 7
@@ Zeile 77: / Zeile 77: @@
 | Beleuchtung links
 | Schwarz (Sw)
-| Grau Schwarz (Gr Sw)
+| Grau-Schwarz (Gr Sw)
 |-
 |}
-==13 Polig==
+==13-polig==
-Moderne Anhänger und Fahrzeuge sind inzwischen mit 13 Poligen Anhänger-Stecker ausgestattet.
+Moderne Anhänger und Fahrzeuge sind inzwischen mit 13-poligen Anhänger-Steckern ausgestattet.
-Um mit einem 7 Poligen Fahrzeug auf einen 13 Poligen Anhänger eine sichere Verbindung herstellen zu können, gibt es im Handel Adapter-Stecker.
+Um von einem 7-poligen Fahrzeug auf einen 13-poligen Anhänger eine sichere Verbindung herstellen zu können, gibt es im Handel Adapter-Stecker.
-Vise Versa gibt es diesen Stecker natürlich genau so.
+Umgekehrt (13-polig auf 7-polig) gibt es diesen Stecker natürlich auch.
-Selbstverständlich lassen sich unsere Auto auch auf 13 Polige Anhänger-Stecker um- und nachrüsten.<br>
+Selbstverständlich lässt sich der W126 auch auf 13-polige Anhänger-Stecker um- und nachrüsten.<br>
 [[Datei:Stecker-13.jpg]]<br clear="all" />
-Auch hier sind die 13 Polen entsprechend nummeriert:
+Auch hier sind die 13 Pole entsprechend nummeriert:
 {| class="wikitable"
 |- style="background:#DBE5F1;"
@@ Zeile 105: / Zeile 105: @@
 | 2
 | 54G
-| Nebelschlußlicht
+| Nebelschlusslicht
 | Blau (Bl)
 | Grau-Grün (Gr Gn)
@@ Zeile 119: / Zeile 119: @@
 | Blinker rechts
 | Grün (Gn)
-| Schwarz Grün (Sw Gn)
+| Schwarz-Grün (Sw Gn)
 |-
 | 5
@@ Zeile 125: / Zeile 125: @@
 | Beleuchtung rechts
 | Braun (Br)
-| Grau Rot (Gr Rt)
+| Grau-Rot (Gr Rt)
 |-
 | 6
@@ Zeile 131: / Zeile 131: @@
 | Bremsleuchten
 | Rot (Rt)
-| Schwarz Rot (Sw Rt)<br>wird am Fahrzeug nur von links abgegriffen
+| Schwarz-Rot (Sw Rt)<br>wird am Fahrzeug nur von links abgegriffen
 |-
 | 7
@@ Zeile 137: / Zeile 137: @@
 | Beleuchtung links
 | Schwarz (Sw)
-| Grau Schwarz (Gr Sw)
+| Grau-Schwarz (Gr Sw)
 |-
 | 8
@@ Zeile 143: / Zeile 143: @@
 | Rückfahrleuchte
 | Rosa (Rs)
-| Grau Gelb (Gr Ge)<br>wird am Fahrzeug nur von links abgegriffen
+| Grau-Gelb (Gr Ge)<br>wird am Fahrzeug nur von links abgegriffen
 |-
 | 9
@@ Zeile 155: / Zeile 155: @@
 | Geschaltetes Plus
 | Dunkelgrau (Dg)
-| Rot Weiß (Rt Ws)<br>an Rückleuchte Fahrzeug nicht vorhanden
+| Rot-Weiß (Rt Ws)<br>an Rückleuchte Fahrzeug nicht vorhanden
 |-
 | 11
@@ Zeile 172: / Zeile 172: @@
 | 31
 | Masse nur für Kontakt 9
-| Weis Rot (Ws Rt)
+| Weiß-Rot (Ws Rt)
 | Braun (Br)
 |-
 |}

@@ Zeile 111: / Zeile 111: @@
 | 3
 | 31
-| Erdung (Masse) für Kontakte 1 bis 8
+| Masse für Kontakte 1 bis 8
 | Weiß (Ws)
 | Braun (Br)

@@ Zeile 51: / Zeile 51: @@
 | 3
 | 31
-| Erdung
+| Masse
 | Weiß (Ws)
 | Braun (Br)

@@ Zeile 143: / Zeile 143: @@
 | Rückfahrleuchte
 | Rosa (Rs)
-| Grau Gelb (Gr Ge)
+| Grau Gelb (Gr Ge)<br>wird am Fahrzeug nur von links abgegriffen
 |-
 | 9

← Nächstältere Version		Version vom 18. Mai 2019, 16:07 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
−	~~Diese Seite befindet~~ sich ~~noch im Aufbau!~~	+	<!-- Kabelbelegungen Anhängervorrichtungen, erstellt 18.05.2019, Autor Conny -->
		+	Nicht alle, aber mancher W126 ist mit einer Anhängerkupplung ausgestattet, oder es wurde eine nachgerüstet.<br>
		+	Dieser Artikel handelt von der notwendigen Elektrik, damit die Anhängerbeleuchtung auch funktioniert.<br>
		+	Die Elektrik für den Anhänger wird beim Mercedes von den Rückleuchten abgegriffen.<br>
		+	Die Verkabelung (Kabelfarben) der Rückleuchten beim W126 sind wie folgt:
		+	*'''Links:'''
		+	* 1 - grau/violett - Kennzeichenleuchte links
		+	* 2 - braun - Masse
		+	* 3 - schwarz/weiß - Blinklicht
		+	* 4 - grau/gelb - Rückfahrlicht
		+	* 5 - schwarz/rot - Bremslicht
		+	* 6 - grau/schwarz - Schlusslicht/Parklicht
		+	* 7 - grau/violett/weiß - Kennzeichenleuchte rechts
		+	* 8 - grau/grün - Nebelschlussleuchte
		+
		+	*'''Rechts:'''
		+	* 2 - braun - Masse
		+	* 3 - schwarz/grün - Blinklicht
		+	* 4 - grau/gelb/weiß - Rückfahrlicht
		+	* 5 - schwarz/rot/weiß - Bremslicht
		+	* 6 - grau/rot - Schlusslicht/Parklicht
		+
		+	Unsere Autos sind, wenn eine Anhängerkupplung vorhanden ist, mit einer 7 Poligen Anhänger-Stecker ausgestattet.<br>
		+	[[Datei:Stecker-7.jpg]]<br clear="all" />
		+	Die 7 Polen dieser Stecker sind nummeriert und/oder haben ein Kürzel, deren Belegung ist wie folgt:
		+	{\| class="wikitable"
		+	\|- style="background:#DBE5F1;"
		+	\| '''Nr.'''
		+	\| '''Kürzel'''
		+	\| '''Bezeichnung'''
		+	\| '''Kabelfarbe<br>beim Anhänger'''
		+	\| '''Kabelfarbe<br>am Fahrzeug'''
		+	\|-
		+	\| 1
		+	\| L
		+	\| Blinker links
		+	\| Gelb (Ge)
		+	\| Schwarz-Weiß (Sw Ws)
		+	\|-
		+	\| 2
		+	\| 54G
		+	\| Nebelschlußlicht
		+	\| Blau (Bl)
		+	\| Grau-Grün (Gr Gn)
		+	\|-
		+	\| 3
		+	\| 31
		+	\| Erdung
		+	\| Weiß (Ws)
		+	\| Braun (Br)
		+	\|-
		+	\| 4
		+	\| R
		+	\| Blinker rechts
		+	\| Grün (Gn)
		+	\| Schwarz Grün (Sw Gn)
		+	\|-
		+	\| 5
		+	\| 58R
		+	\| Beleuchtung rechts
		+	\| Braun (Br)
		+	\| Grau Rot (Gr Rt)
		+	\|-
		+	\| 6
		+	\| 54
		+	\| Bremsleuchten
		+	\| Rot (Rt)
		+	\| Schwarz Rot (Sw Rt)<br>wird am Fahrzeug nur von links abgegriffen
		+	\|-
		+	\| 7
		+	\| 58L
		+	\| Beleuchtung links
		+	\| Schwarz (Sw)
		+	\| Grau Schwarz (Gr Sw)
		+	\|-
		+	\|}
		+
		+	Moderne Anhänger und Fahrzeuge sind inzwischen mit 13 Poligen Anhänger-Stecker ausgestattet.
		+	Um mit einem 7 Poligen Fahrzeug auf einen 13 Poligen Anhänger eine sichere Verbindung herstellen zu können, gibt es im Handel Adapter-Stecker.
		+	Vise Versa gibt es diesen Stecker natürlich genau so.
		+
		+	Selbstverständlich lassen sich unsere Auto auch auf 13 Polige Anhänger-Stecker um- und nachrüsten.<br>
		+	[[Datei:Stecker-13.jpg]]<br clear="all" />
		+	Auch hier sind die 13 Polen entsprechend nummeriert:
		+	{\| class="wikitable"
		+	\|- style="background:#DBE5F1;"
		+	\| '''Nr.'''
		+	\| '''Kürzel'''
		+	\| '''Bezeichnung'''
		+	\| '''Kabelfarbe<br>beim Anhänger'''
		+	\| '''Kabelfarbe<br>am Fahrzeug'''
		+	\|-
		+	\| 1
		+	\| L
		+	\| Blinker links
		+	\| Gelb (Ge)
		+	\| Schwarz-Weiß (Sw Ws)
		+	\|-
		+	\| 2
		+	\| 54G
		+	\| Nebelschlußlicht
		+	\| Blau (Bl)
		+	\| Grau-Grün (Gr Gn)
		+	\|-
		+	\| 3
		+	\| 31
		+	\| Erdung (Masse) für Kontakte 1 bis 8
		+	\| Weiß (Ws)
		+	\| Braun (Br)
		+	\|-
		+	\| 4
		+	\| R
		+	\| Blinker rechts
		+	\| Grün (Gn)
		+	\| Schwarz Grün (Sw Gn)
		+	\|-
		+	\| 5
		+	\| 58R
		+	\| Beleuchtung rechts
		+	\| Braun (Br)
		+	\| Grau Rot (Gr Rt)
		+	\|-
		+	\| 6
		+	\| 54
		+	\| Bremsleuchten
		+	\| Rot (Rt)
		+	\| Schwarz Rot (Sw Rt)<br>wird am Fahrzeug nur von links abgegriffen
		+	\|-
		+	\| 7
		+	\| 58L
		+	\| Beleuchtung links
		+	\| Schwarz (Sw)
		+	\| Grau Schwarz (Gr Sw)
		+	\|-
		+	\| 8
		+	\| RF oder ZR
		+	\| Rückfahrleuchte
		+	\| Rosa (Rs)
		+	\| Grau Gelb (Gr Ge)
		+	\|-
		+	\| 9
		+	\| 30L
		+	\| Dauerplus
		+	\| Orange (Or)
		+	\| Rot (Rt)<br>an Rückleuchte Fahrzeug nicht vorhanden
		+	\|-
		+	\| 10
		+	\| 15
		+	\| Geschaltetes Plus
		+	\| Dunkelgrau (Dg)
		+	\| Rot Weiß (Rt Ws)<br>an Rückleuchte Fahrzeug nicht vorhanden
		+	\|-
		+	\| 11
		+	\| 31
		+	\| Masse nur für Kontakt 10
		+	\| Weiß-Schwarz (Ws Sw)
		+	\| Braun (Br)
		+	\|-
		+	\| 12
		+	\| ~
		+	\| reserviert für zukünftige Anwendungen
		+	\| Hellgrau (Hg)
		+	\| ~
		+	\|-
		+	\| 13
		+	\| 31
		+	\| Masse nur für Kontakt 9
		+	\| Weis Rot (Ws Rt)
		+	\| Braun (Br)
		+	\|-
		+	\|}